Korta kapitel med snabb spänning
Han dör om du inte
Deckare
Författare: Peter James
Översättning: Reine Mårtensson
Förlag: Harper Crime
Peter James är en av Englands mest populära deckarförfattare och hans serie om kriminalintendent Roy Grace är under produktion för TV. I ”Han dör om du inte” hamnar Roy Grace i ett komplicerat fall: en tonårspojke, son till en framgångsrik affärsman, kidnappas under en fotbollsmatch och samtidigt bombhotas arenan. Utredningen för Grace till den albanska maffian i Brighton och till kontakter som är allt annat än samarbetsvilliga eller vänligt inställda till polisen. Spänningen byggs upp snabbt och håller i sig genom hela boken med hjälp av korta, händelserika kapitel skrivna från flera olika perspektiv. James ödslar ingen tid på detaljerade personporträtt eller ingående känslobeskrivningar och våldsscenerna skildras rakt på utan omskrivningar. Ändå är scenerna som beskriver den kidnappade fjortonårige Mungo hjärtknipande och tragiska och här ligger James styrka i det outtalade.